Prevod od "sul rispetto" do Srpski

Prevodi:

o poštovanju

Kako koristiti "sul rispetto" u rečenicama:

L'amicizia tra lei e Dana si basava sul rispetto.
Ti i Dejna ste imali prijateljstvo zasnovano na poštovanju.
Se potessimo stabilire un rapporto... basato sul rispetto reciproco... sento che alla fine avresti per me abbastanza riguardo... e mi basterebbe.
I ako bi mogli da napravimo nekakvu vrstu fondacije... zasnovanoj na uzajamnom poštovanju... Najzad, mislim da bi se ti dovoljno brinula o meni... da bih mogao da živim sa time.
La stregoneria moderna è una religione, basata sul rispetto per la vita e la natura.
Moderne veštice, poznate kao Viken, su vera. Imaju veliko poštovanje za sav život i prirodu.
Non vuoi che vedano una sana relazione basata sull'amicizia e sul rispetto?
Ne želiš da vide zdravu vezu koja je bazirana na prijateljstvu i poštovanju?
Sono indisciplinati, non si sanno esprimere, e hanno molto da imparare sul rispetto.
Oni su nedisciplinirani, nerazgovjetni i moraju još dosta uèiti o poštovanju.
Sul rispetto delle credenze dei pazienti?
Da poštuju vjerovanja naših pacijenata? Da.
Il cartello si basa sul rispetto e loro non sono gente che perdona.
Kartel je hteo poštovanje a oni nikome ne praštaju
Tutto in noi e' costruito sul rispetto di cio'.
Sve o èemu se tu radi je izgradnja tog poštovanja.
Il suo rapporto coi suoi allievi era basato sul rispetto.
Njegov odnos sa svim ðacima... bio je zasnovan na poštovanju.
E' proprio ora che tu e tutta la tua maledetta generazione... impariate qualcosa sul rispetto.
Vrijeme je da ti i tvoja generacija nauèite poštivati starije!
Lo so che e' impegnato, e tu sei molto premurosa ad essere cosi' accomodante, tesoro, ma... una relazione sana e' basata sul rispetto reciproco.
Znam da je on zauzet, i vrlo je lijepo od tebe što si tako prilagodljiva, dušo.
Solo un matrimonio moderno ed equilibrato, basato sul rispetto reciproco tra pari.
Zdrav, moderni brak, temeljen na uzajamnom poštovanju dvoje jednakopravnih.
Non credo che avrei potuto sopportarle ancora, quelle sciocchezze sul rispetto.
Не бих могао да поднесем ово твоје кукање.
DJ: E infatti, il nostro argomento iniziale, che ha modellato le nostre vite, è che la conservazione si basa sul rispetto, e sulla celebrazione. Probabilmente è vero. E' ciò di cui ha bisogno.
DŽ: I zapravo, osnovna stvar o kojoj smo pričali i prema kojoj smo dizajnirali naše živote -- je to da je očuvanje bilo uvek o poštovanju i slavlju -- je verovatno istina; to je ono što je potrebno.
Smettendo di aggiungere quelle parole in più sul rispetto per l'ambiente e l'attenzione sociale quei marchi non avrebbero più fatto soldi.
Da nisu nastavili da unose te dodatne reči o ekološkoj i društvenoj svesti, ti brendovi ne bi zaradili više novca.
Questa è la nostra nuova economia, un'economia basata sul rispetto delle nostre risorse naturali.
To je naša nova ekonomija - ekonomija zasnovana na poštovanju naših prirodnih resursa.
1.3425359725952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?